...que la vie de Cole est menacée, Lucas comprend qu’il peut perdre bien plus qu’un ami. Pendant ce temps, le capitaine Miguel Velasquez doit passer un marché avec le bad boy des Santelli, Zach. Celui-ci veut bien l’aider à sauver l’un de ses hommes, mais seulement si Miguel devient son...